Moderna Varsovia

Varsovie Moderne

Yo no sabía que la parte moderna de Varsovia podría ser tan bonito …

Parque zoológico de Varsovia

burros, parque zoológico de Varsovia

Prasowy – la barra de la leche

Warsaw, Marszalkowska street, Prasowy

 Bares lácteos polacos eran bien conocidos y populares en el período del comunismo. Mucha gente vino a degustar las comidas populares, a menudo compuestas por los productos lácteos y los productos de temporada. Naleśniki,  pierogi  otras comidas tradicionales estaban disponibles para todos en la razón de los bajos precios (barras fueron / son financiadas con el presupuesto público). Existe hoy en Polonia capitalista sigue siendo un lugar para este tipo de “restaurant”?

Seguir leyendo…

Una idea para el sábado – Jazz na Starówce!

Jazz en Ciudad Vieja, Varsovia

El verano en la ciudad que amo. Cerezas, frambuesas, el olor de la hierba cortada, la bici  en cada ocasión. La estancia de verano en Varsovia siempre es un gran placer para mí. Las personas se van de vacaciones, la ciudad está vacía, se organizan muchos eventos al aire libre.

El sábado por la noche, asistí al concierto de KAHIBA en el marco del Festival Jazz na Starówce (Jazz en la Ciudad Vieja). En mi opinión este es uno de los mejores festivales organizados en Varsovia durante el verano.

En el Mercado de la Ciudad Vieja, encontrará un ambiente único, excelentes músicos y conciertos inolvidables. Los conciertos empiezan a las 19h.

Jazz en Ciudad Vieja, Varsovia

El programa del Festival:

13 de julio – Jacky Terrasson Trio

20 de julio- Hiromi Trio Project

27de julio – Adam Bałdych Project

3 de agosto- Enrico Pieranunzi Trio

10 de agosto – Jorge Pardo Trio

17 de agosto – Bester Quartet

Después del concierto, todo el mundo se dirigió Podzamcze (muy cerca), donde una gran cantidad de personas esperaba el espectáculo de la fuente. Le recomiendo que asista. De esta manera usted pasara una de las noches de verano más románticos. Buen sábado!

Varsovia

 

 

« Varsovia. Ciudad genérica » – entrevista con el escritor inglés Christopher Othen.

Christopher Othen. Interview.

The author of the book “Franco’s International Brigades: Adventurers, Fascists, and Christian Crusaders in the Spanish Civil War” (Hurst, 2013) has lived in Warsaw since October 2010.

A writer, journalist and teacher, he is currently working on his second book, this time about the Katanga secession in 1960s Africa. He agreed to discuss his experience of living in WARSAW with us. Seguir leyendo…

Exposición “En el corazón del país” en el Museo de Arte Moderno de Varsovia

Paweł Althamer, Burłacy, 2012

Paweł Althamer, Burłacy, 2012

El Museo de Arte Moderno es un nuevo espacio de exposición en el mapa de Varsovia. Fundado en 2005, su objetivo es reunir y presentar obras de artistas del arte contemporáneo.

Zanna Kadyrowa, Asfalto, 2012

Zanna Kadyrowa, Asfalto, 2012

La exposición “En el corazón del país”, anuncia la colección permanente que se exhibirá en el futuro edificio del Museo de Arte Moderno de Varsovia.

El título de la exposición se basa en la novela de John M. Coetzee, donde el “corazón del país” es un agujero, vacío, difícil de satisfacer la fantasía de rendimiento físico y la adolescencia (identidad del cuerpo, la identificación con la comunidad). El título de la exposición, se refiere en gran parte a la ubicación prevista de la Institución – la Plaza Defilad, un lugar inhóspito “defecto” en el centro de la capital.

La colección contiene 150 obras y es la más grande hasta la fecha, se presenta en el museo.

Jimmie Durham, Homenaje a Luis Buñuel, 2012

Jimmie Durham, Homenaje a Luis Buñuel, 2012

Los Trabajos presentados se refieren a temas como la globalización de la historia del arte, la relación entre la ciudad y la producción artística contemporánea, las narrativas de emancipación de los problemas del arte (construcción) de la memoria y la historia, el idioma y la ética de la modernidad, el compromiso social de los artistas, y – lo que se hace rara vez en exposiciones de arte contemporáneo – manifestaciones de la espiritualidad.

Paweł Althmer, Burłacy, 2012

Paweł Althmer, Burłacy, 2012

Todos los domingos a las 2h se hace una visita guiada por el museo. De este modo, aprendemos mucho sobre las obras presentadas.

La escultura hecha por Paweł Althamer (grupo de personas con un esfuerzo dibuja un gran proyecto de construcción del Museo de Arte Moderno diseñado por Christian Kerez) se refiere, obviamente, a la situación del Museo que busca a establecer su sede en la Plaza Defilad.

Wilhelm Sasnal, Anka, 2010

Wilhelm Sasnal, Anka, 2010

Las cuatro pinturas de Wilhelm Sasnal – también forman parte de la visita de la exbición. A continuación pasamos a una obra de múltiples sistemas de Jimmie Durhan Tributo a Luis Buñuel, obra de Gustav Metzeger Eichamann y el Ángel y muchos otros.

Es imposible describir todas las obras examinadas. Le recomendamos  visitar esta exhibición.

Más fotos en la galería de fotos »

Exposición del 14 mayo hasta 6 enero 2014
Abra: 12 – 20, todos los días excepto los lunes
entrada libre

Museo de Arte Moderno de Varsovia
Calle Emilia Plater 51
artmuseum.pl (pl/eng)

La Ciudad Vieja – un ambiente mágico!

Mercado de la Ciudad Vieja , Varsovie

Mercado de la Ciudad Vieja , Varsovie

Mercado de la Ciudad Vieja , Varsovia

Mercado de la Ciudad Vieja , Varsovia

Proponemos la siguiente ruta:
(entre otros)

  • Basílica Archicatedral del Martirio de San Juan Bautista Mártir
  • Plaza Mayor de la Ciudad Vieja,
  • Plaza Mayor de la Ciudad Nueva,
  • Barbacana y las murallas,
  • Calle Freta,
  • Plaza Krasińskich.

 

volver a las excursiones

La Vía Real – un paseo histórico!

Plaza del Castillo Real, Varsovia

Plaza del Castillo Real, Varsovia

Plaza del Castillo, Varsovia

Plaza del Castillo, Varsovia

Proponemos la siguiente ruta:
(entre otros)

  • Plaza del Castillo,
  • Iglesia de Santa Ana,
  • Calle Krakowskie Przedmieście,
  • Calle Nowy Swiat,
  • Plaza Trzech Krzyży,
  • Parque y el castillo Ujazdowski,
  • Avenida Ujazdowskie,
  • Palacio Belwederski.

 

volver a las excursiones

TOP – Varsovia en un día!

calle Plater, Varsovia

calle Plater, Varsovia

calle Plater, Varsovia

calle Plater, Varsovia

Con todos los sitios esenciales:

  • Ciudad Vieja,
  • Vía Real,
  • Parque Saski y la Plaza Piłsudskiego,
  • Palacio de la Cultura y la Ciencia – posibilidad de subir a la 30 planta,
  • Parque Łazienki Królewskie,
  • Cementerio de Powązki.

 

volver a las excursiones

El barrio de Praga – espacio artístico y cultural!

Iglesia Ortodoxa Metropolitana de Santa María Magdalena, Varsovia

Iglesia Ortodoxa Metropolitana de Santa María Magdalena, Varsovia

Iglesia Ortodoxa Metropolitana de Santa María Magdalena, Varsovia

Iglesia Ortodoxa Metropolitana de Santa María Magdalena, Varsovia

Proponemos la siguiente ruta:
(entre otros)

  • Basílica del Sagrado Corazón,
  • Calle Kawęczyńska,
  • Calle Ząbkowska con « Koneser »,
  • Iglesia ortodoxa de Santa María Magdalena,
  • Iglesia de la Virgen de Loreto,
  • Liceo Vladislao IV,
  • Calle Floriańska,
  • Catedral de San Miguel el Arcángel y San Florián el Mártir.

 

volver a las excursiones

La arquitectura comunista – un viaje al pasado!

Palacio de la Cultura y la Ciencia, Varsovia

Palacio de la Cultura y la Ciencia, Varsovia

Palacio de la Cultura y la Ciencia, Varsovia

Palacio de la Cultura y la Ciencia, Varsovia

El itinerario engloba :
(entre otros)

  • Centro Bancario y Financiero “Nuevo Mundo”, (antigua sede del Comité Central del Partido Obrero Unificado Polaco),
  • Palacio de la Cultura y la Ciencia,
  • Barrio MDM (Marszałkowska Dzielnica Mieszkaniowa),
  • Plaza de la Constitución,
  • Barrio Mariensztat.

 

volver a las excursiones

Las huellas del Gueto de Varsovia!

Sinagoga Nożyk Familia

Sinagoga Nożyk Familia

Sinagoga Nożyk Familia, Varsovia

Sinagoga Nożyk Familia, Varsovia

El itinerario engloba :
(entre otros)

  • Sinagoga Nozyk,
  • Calle Bohaterów Getta (la antigua calle Nalewki),
  • « Rascacielos Azul » (el sitio donde estaba situada la Gran Sinagoga),
  • Camino a la Memoria del Martirio y de la Lucha de los Judíos 1940-1943,
  • Umschlagplatz,
  • Monumento a los Héroes del Gueto,
  • Museo de la Historia de los Judíos Polacos.

 

volver a las excursiones

Las Huellas de Frederic Chopin!

Museo de Fryderyk Chopin calle Tamka, Varsovia

Museo de Fryderyk Chopin, calle Tamka, Varsovia

Museo de Fryderyk Chopin, calle Tamka, Varsovia

Museo de Fryderyk Chopin, calle Tamka, Varsovia

El itinerario engloba :
(entre otros)

  • Palacio Saski,
  • Palacio Kazimierzowski,
  • Palacio Czapski,
  • Salón de los Chopin,
  • Palacio de los Radziwiłł,
  • Iglesia de la Visitación ,
  • Palacio de los Wessel,
  • Museo de Fryderyk Chopin.

 

volver a las excursiones

Las Huellas de Marie Skłodowska – Curie!

Retrato de Marie Skłodowska en la casa de su nacimiento

Retrato de Marie Skłodowska en la casa de su nacimiento

Retrato de Marie Skłodowska en la casa de su nacimiento, calle Freta, Varsovia

Retrato de Marie Skłodowska en la casa de su nacimiento, calle Freta, Ciudad Vieja, Varsovia

El itinerario engloba :
(entre otros)

  • Museo de Maria-Curie Skłodowska, lugar de nacimiento de la científica,
  • Iglesia de la Visitación de la Santísima Virgen María,
  • Iglesia de San Jacinto,
  • Bristol Hotel,
  • Palacio de Staszic,
  • Escuela Politécnica de Varsovia,
  • Instituto del Radio.

 

volver a las excursiones

La clase de la cocina polaca!

żurek - cocina polaca

 

volver a las excursiones

Museo de Arte Moderno, calle Pańska, Varsovia

Exposición « En el corazón del país » en el Museo de Arte Moderno

Techo Verde de la Biblioteca de la Universidad de Varsovia

Techo Verde de la Biblioteca de la Universidad de Varsovia

Espacio Artístico y Cultural – Soho Factory

Soho Factory, calle Minska, Varsovia

Lista de museos

lista de museos

El Castillo Real El Castillo Real (Zamek Królewski)
pl. Zamkowy 4
www.zamek-krolewski.com.pl

Museo Histórico de la Ciudad Capital de VarsoviaMuseo Histórico de la Ciudad Capital de Varsovia (Muzeum Historyczne m.st. Warszawy)
Rynek Starego Miasta 28/42
www.mhw.pl

Museo de Maria-Curie SkłodowskaMuseo de Maria-Curie Skłodowska (Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie)
ul. Freta 16
muzeum-msc.pl

Museo Nacional (Muzeum Narodowe)
Al. Jerozolimskie 3
www.mnw.art.pl
Martes – entrada gratuita a las exposiciones permanentes

Museo del Parque Real ŁazienkiMuseo del Parque Real Łazienki (Muzeum Łazienki Królewskie)
ul. Agrykoli 1
www.lazienki-krolewskie.pl/fr

Museo Palacio de Wilanow (Muzeum Pałac w Wilanowie)
ul. St. Kostki Potockiego 10/16
www.wilanow-palac.art.pl
Domingo – entrada gratuita

Palacio de la Cultura y la CienciaPalacio de la Cultura y la Ciencia (Pałac Kultury i Nauki)
Plac Defilad 1
www.pkin.pl

Museo de Fryderyk ChopinMuseo de Fryderyk Chopin (Muzeum Fryderyka Chopina)
ul. Okólnik 1
chopin.museum/pl
Martes – entrada gratuita

Museo del Alzamiento de Varsovia (Muzeum Powstania Warszawskiego)
ul. Grzybowska 79
www.1944.pl
Lunes – entrada gratuita

Museo JudíoMuseo Judío (Muzeum Historii Żydów Polskich)
Ul. Anielewicza 6
www.jewishmuseum.org.pl

Museo del Cartel (Muzeum Plakatu)
ul. St. Kostki Potockiego 10/16
www.postermuseum.pl
Lunes – entrada gratuita

Centro de Arte Contemporáneo Palacio Ujazdowski (Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski)
ul. Jazdów 2
www.csw.art.pl
Jueves – entrada gratuita

Galería Nacional de Arte ZachętaGalería Nacional de Arte Zachęta (Narodowa Galeria Sztuki Zachęta)
pl. Małachowskiego 3
www.zacheta.art.pl
Jueves – entrada gratuita

Centro de Ciencias Copérnico (Centrum Nauki Kopernik)
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 20
www.kopernik.org.pl

Museo del Ejército Polaco (Muzeum Wojska Polskiego)
Al. Jerozolimskie 3
www.muzeumwp.pl
Domingo – entrada gratuita

Museo de la Técnica (Muzeum Techniki)
Pl. Defilad 1
www.muzeumtechniki.warszawa.pl

Museo Arqueológico Estatal (Państwowe Muzeum Archeologiczne)
ul. Długa 52
www.pma.pl

Museo Etnográfico EstatalMuseo Etnográfico Estatal (Państwowe Muzeum Etnograficzne)
ul. Kredytowa 1
www.ethnomuseum.pl
Sábado – entrada gratuita

Neon MuseoNeon Museo (Muzeum Neonu)
ul. Mińska 25, Soho Factory, budynek 55
www.neonmuzeum.org
FotoplastkonFotoplastkon
Al. Jerozolimskie 51
fotoplastikonwarszawski.pl/
Domingo – entrada gratuita
Museo de Arte ModernoMuseo de Arte Moderno (Muzeum Sztuki Nowoczesnej)
ul. Pańska 3
www.artmuseum.pl
entrada gratuita todos los días excepto Lunes
Museo de la Caricatura y Comics (Muzeum Karykatury)
ul. Kozia 11
www.muzeumkarykatury.pl

Agenda cultural

agenda cultural

Agenda cultural

Agenda Cultural 2013

Marzo
Festival Pascal de Ludwig Van Beethoven, www.beethoven.org.pl
Semana de Cine Español, www.manana.pl/hiszpanie

Abril
Reunión de los Teatros Nacionales, www.stn2011.pl

Mayo
Noche de los Museos, www.noc-muzeow.pl
Free Form Festival, www.freeformfestival.pl
Planete Doc Film Festival, www.planetedocff.pl
Parque Multimedia de las Fuentes, www.estrada.com.pl
Orange Warsaw Festival, www.orangewarsawfestival.pl

Junio
Jazz en la Ciudad Vieja, www.jazznastarowce.pl
Conciertos de Chopin en el Parque de Łazienki,
Conciertos de verano en la calle Grochowska, www.simfoniavarsovia.org
Festival de Mozart, www.operakameralna.pl
Festival de Teatros Danza « Zawirowania », www.zawirowania.pl

Julio
Festival «Jardín Musical», www.ogrodymuzyczne.pl
Veladas Musicales de Verano, www.chopin.edu.pl
Festival « Street Art », www.szukaulicy.pl

Agosto
Festival Internacional del Arte Mime, www.mime.pl
Festival de la Cultura Judía» Festival de Singer », www.festiwalsingera.pl

Septiembre
Festival Internacional de Música Contemporánea «Otoño de Varsovia », www.warszawska-jesien.art.pl
Festival de Cine de Varsovia, www.wff.pl
Maratón de Varsovia, www.maratonwarszawski.pl
Festival Internacional „Wratislavia Cantans”, www.wratislavia.art.pl

Octubre
Semana de Música de Varsovia, www.warsawmusicweek.pl
Festival de Improvisación de Danza, www.sic.waw.pl
“Corre Varsovia” « Biegnij Warszawo », www.biegnijwarszawo.pl

Noviembre
Russian Film Festival „Sputnik nad Warszawą”, www.sputniknadwarszawa.pl
“Carrera de la Independencia” « Bieg Niepodległości », www.wosir.waw.pl

Diciembre
« Re Wizje” Arte, www.rewizjewarszawa.pl
Festival Internacional de Cine « Watch Docs », www.watchdocs.pl

Recomendación. Eventos en Polonia:

Festival « Plus Camerimage »
Bydgoszcz, 16.11 – 23.11.2013
www.pluscamerimage.pl

Festival Internacional „Era Nowe Horyzonty »
Wrocław, 18.07 – 4.08.2013
www.enh.pl

Festival de Cine Polaco en Gdynia
Gdynia, 09.09.2013 – 14.09.2013
www.fpff.pl

Festival de música « Open’er »
Gdynia, 3-6.07.2013
www.opener.pl

Festival Internacional de Teatro « Dialog-Wrocław »
Wrocław, 11-18.10.2013
www.dialogfestival.pl

Miradores

puntos-de-vista

Palacio de la Cultura y la Ciencia 1. Palacio de la Cultura y la Ciencia – Vista panorámica de Varsovia desde el suelo XXX
www.pkin.pl
Abierto:
Cada día 9-18 – billete 18 pln
viernes, sábado hasta las 23h – billete 20 pln

Torre de la iglesia de Santa Ana2. Torre de la iglesia de Santa Ana
www.taraswidokowy.pl
Abierto:
lun – vier 10-21
sab – dom – 11-22
billete 5 pln

Techo Verde de la Biblioteca de la Universidad de Varsovia3. Techo Verde de la Biblioteca de la Universidad de Varsovia
www.buw.uw.edu.pl
Abierto: Cada día 9-20
entrada gratuita

Warsaw Uprising Mound 4. Warsaw Uprising Mound (120m)
ul. Bartycka
entrada gratuita

Estación de Globo Orange5. Estación de Globo Orange
www.stacjabalon.pl
Abierto: Cada día: 10-20
billete 40 pln

Gnojna Góra6. Gnojna Góra (La Ciudad Vieja)
ul. Brzozowa

Información turística

informacion turistica

dsdsds

Hay tres puntos de la Información toursist en Varsovia
www.warsawtour.pl (fr en es)

1. Aeropuerto Chopin
Sala de llegadas, Terminal A, salida 2
Abre: 8-20h

2. Palacio de la Cultura y la Ciencia
pl. Defilad 1
Abre: 8-20h

3. Plaza Mayor 19/21/21a
La Ciudad Vieja
Abre: 8-20h